Življenje priseljenca – neskončne, brezoblične vrste in čakanje vsepovsod – je decembra še bolj žalostno. Bipul tega noče priznati, vendar je prihod Rusinje Lidie vse to spremenil. Za upanje ni prostora, da o prihodnosti ne govorimo.Bipul je prava neznanka, izgubil je spomin, govori več jezikov in nima ničesar razen svojega imena. Živi v belgijskem centru za priseljence skupaj s skupino tujcev, ki čakajo na odobritev prošnje za azil. Kljub temu, da očitno nima preteklosti (ali pa prav zato), je Bipul kot prevajalec, posrednik pri nesporazumih in tolažnik mnogih izgubljenih duš, ki živijo z njim, nekakšna stična točka, ki povezuje skupnost popolnoma različnih ljudi. Čeprav se trudi na vso moč, je življenje za iskalce azila žalostno. Večino pošljejo nazaj domov, mnogi naredijo samomor ali pa tvegajo nevarno potovanje, zaznamovano s kriminalom. Ko v Bipulovo življenje vstopi Lidia, mlada ženska iz vzhodne Evrope, ki sanja o idilični Angliji, se zaljubi vanj – in stvari se za našega tihega junaka še bolj zapletejo. Igrani prvenec flamskega režiserja dokumentarnih filmov Manuja Richeja razkriva grenke izkušnje priseljencev in beguncev, ki se borijo za privilegij varnega zavetja in nov dom, čeprav jih družba vztrajno zavrača kot tujce.
The cross-frontier migrant's life 'within the system' - an endless, featureless, futureless round of queues - becomes even bleaker in December. Bipul doesn't want to admit it, but the ...
