Kapitan Webb

Slovenski opis filma:

Pripoved spremlja pozabljenega britanskega junaka, kapitana Matthewa Webba, ki je leta 1875 kot prvi človek preplaval Rokavski preliv, opremljen samo z brki, stekleničkami viskija in volneno plavalno obleko. Leta 1875 je kapitan Matthew Webb, upokojeni trgovski mornar, kljuboval ostrim vetrovom, zahrbtnim morskim tokovom in večkratnim opeklinam meduz, ko je kot prvi človek preplaval Rokavski preliv od Dovra do francoske obale, opremljen samo s svojimi košatimi brki, nekaj stekleničkami viskija in volneno plavalno obleko. Razdalja 39 morskih milj mu je vzela skoraj 22 ur. Naslednjih 36 let ni nihče ponovil tega izjemnega podviga in celo do danes je več ljudi stalo na vrhu Everesta, kot jih je preplavalo Rokavski preliv.

Originalni opis filma:

In 1875 Captain Matthew Webb, a retired merchant seaman, survived fierce winds, treacherous currents and multiple jellyfish stings to swim from Dover to the shores of France, a crossing that took almost 22 hours and spanned 39 miles. The Channel would not be swum again for 36 years, and to this day more people have climbed Everest than successfully swum across the Channel. The Greatest Englishman tells the story of one man's struggle to define himself, beginning with Captain Webb diving into the water at Dover.