Divji svak

Slovenski opis filma:

Zapeti politik Roger se pripravlja, da bo med počitnicami v hiši ob jezeru svoje dekle zaprosil za roko. Te namene pokvari njegov nesojeni svak Todd, brezskrbni taborni svetovalec, ki si želi biti Rogerjev najboljši prijatelj.Zagnani in zapeti mladi politik Roger (Taran Killam) se pripravlja, da bo med počitnicami v hiši njenih staršev ob jezeru zaprosil za roko dekle svojih sanj (Gillian Jacobs). A velikopotezni nameni se izjalovijo, ko spozna svojega nesojenega svaka Todda (Bobby Moynihan), brezskrbnega svetovalca v taboru z zlatim srcem in divjim smislom za zabavo – ki si najbolj od vsega želi, da bi postal Rogerjev najboljši prijatelj, nazadnje pa ga dobronamerno pahne v niz sila nesrečnih pripetljajev. Medtem ko se Roger ubada z nezaslišanimi ribiškimi izleti, pogonskimi vodnimi jopiči in muzikali na temo ameriške zgodovine, po sili razmer ugotovi predvsem nekaj: biti del nove družine bo težje, kot si je predstavljal.

Originalni opis filma:

Roger (Taran Killam), a strait-laced politician has big plans to propose to his dream girl (Gillian Jacobs) at her family's lake house. But everything goes awry when he meets his potential brother-in-law Todd (Bobby Moynihan): a full-time camp counselor with a heart of gold and a wild sense of fun, pining to be Roger's best friend, and ultimately catapulting him into a series of unfortunate events. As Roger tries to take a stand amidst outrageous fishing excursions, propulsive water jetpacks and American history-themed musicals, he realizes that being a part of a new family may be more difficult than he'd thought.