Težavni posvojenec iz velemesta in nergaški domorodec v šestdesetih letih sta prisiljena združiti moči, da bi preživela v divjini Nove Zelandije, potem ko zaradi nesporazuma sprožita državni lov na človeka.Uporniški mladenič Rocky, ki je v velemestu pri rejniški družini zrastel ob zvokih hiphopa, dobi priložnost za nov začetek na podeželju Nove Zelandije. Hitro se udomači pri novi krušni družini: ljubeči teti Belli, nergaškemu stricu Hecu in njunem psu Tupacu. Ko se zgodi tragedija, ki grozi, da bo Rickyja poslala v drug dom, se težavni mladenič in prepirljivi starec odpravita v goščavo. Medtem ko se zaradi nesporazuma odvija državni lov na človeka, morata pajdaša po sili razmer združiti moči in se soočiti z možnostmi: bodisi bosta umrla kot junaka, ali pa premagala medsebojne razlike in preživela kot člana družine.
A national manhunt is ordered for a rebellious kid and his foster uncle who go missing in the wild New Zealand bush.
PLANET 
TV3 
TV1000