Tiho srce

Slovenski opis filma:

Naomi, mlada ateistična pianistka iz Tel Aviva, bi rada začela novo življenje v Jeruzalemu. Edino stanovanje, ki si ga lahko privošči, je v ortodoksni judovski četrti, tam pa jo skupnost sili v upoštevanje strogih verskih načel.V sodobnem Jeruzalemu življenje prebivalcev krojijo čedalje številnejše verske skrajnosti. Naomi je mlada ateistična koncertna pianistka iz Tel Aviva, ki bi rada tam začela novo življenje; zahteve staršev in pričakovanja sodelavcev so jo prisilili, da anonimno najde varno zatočišče v tem starodavnem mestu. Čeprav je odločena, da bo živela sama, nepričakovano sklene dve prijateljski vezi: prvo z glasbeno nadarjenim fantom iz ortodoksne judovske skupnosti, ki živi v isti stavbi, ter drugo s karizmatičnim italijanskim menihom in organistom Fabriziom. Oba odnosa ji dovolita izražanje ljubezni do glasbe in iskanje življenjskega smisla, vendar jo v novi okolici tudi izpostavljata strogim verskim načelom. Sredi vse večje osame in čedalje hujšega nasilja mora Naomi uporabiti glasbo kot vez, ki bi lahko premostila verske in kulturne ovire.

Originalni opis filma:

In present day Jerusalem, a city increasingly dominated by religious fanaticism, Naomi, a secular young woman seeks refuge from the pressure of her life as a concert pianist. Overwhelmed by the expectations of her parents and her colleagues in Tel Aviv, Naomi seeks anonymity and solitude in the ancient city. Despite her intentions to stay alone, however, Naomi quickly makes two unexpected connections- one with a musically gifted Ultra-Orthodox young boy who lives in her building and the other, with Fabrizio, a charismatic Italian monk and organist. While these relationships allow Naomi to reconnect with her love of music and sense of meaning, they also make her a target in her new community. Faced with escalating isolation and violence, Naomi must learn to use music as a bridge to overcome towering religious barriers.