Zadnji vaščan

Slovenski opis filma:

V armenski vasi, od koder so se med vojno v Karabahu prebivalci izselili, je Abgar ostal sam, medtem ko se sovražni krog okrog njega oži. Čaka na hčer, ki je bila priča umoru svojega moža in je zdaj v bolnišnici. V odmaknjeni armenski vasi, od koder so se med vojno z Azerbajdžanom leta 1988 v Karabahu vsi prebivalci izselili, je Abgar ostal sam, medtem ko je sovražni krog okrog njega vse ožji. Čaka na hčer, ki je bila priča temu, kako je besna drhal umorila njenega moža, in je travmatizirana zdaj v bolnišnici. Azerbajdžanec po imenu Ibrahim, ki naj bi našel in nazaj pripeljal njegovo hčer, mu predlaga, naj Abgar dela pri gradnji džamije. Nekaj dni pozneje Ibrahim v eni od psihiatričnih klinik v Bakuju res najde dekle po imenu Jurga in jo pripelje k Abgarju. Ta bi zdaj rad odšel iz vasi skupaj s hčerjo, vendar so njegove veščine pri gradnji džamije nepogrešljive. Abgar ugotovi, da je nepričakovano ujet.

Originalni opis filma:

In an Armenian village, evicted in the result of the Armenian-Azeri conflict, Abgar stays behind all alone in a gradually shrinking enemy ring. He is waiting for his daughter, who became a witness to her husband's murder by an angry mob and was hospitalized with a mental disorder. An Azeri named Ibrahim, offers Abgar to work on the construction of a mosque and promises to find and bring Abgar's daughter instead... A few days later, Ibrahim finds the girl, named Yurga, in one of the psychiatric hospitals of Baku and brings her to Abgar. Abgar wants to leave the village with his daughter, but his skills of a stonemason are still needed for construction of a new mosque. Abgar realizes that this work in the Azerbaijani village will be endless and realizes that he's been trapped.