Biser Bojane

Slovenski opis filma:

Đorđe Popović, mlad zdravnik iz Beograda, prejme anonimni klic, naj spozna svojega očeta. Đorđe je do tega trenutka živel v prepričanju, da je njegov oče mrtev, pa vendarle se odločil poiskati svojo identiteto. Odpravi se v Črno goro in mimogrede spozna Lolo, mlado kajterko in hčerko policijskega inšpektorja, ki potuje na Ado Bojano. Njegov oče, Nikola Popović, po dolgoletni prestani zaporni kazni, odide iz zapora v Trstu in se odpravi na hitro v Črno goro po skrite diamante, ki so bili že zdavnaj ukradeni v evropskih zlatarnah. Nikola je sicer pripravljen na »vroč« sprejem policije in bivših partnerjev, ki si želijo dokopat do diamantov, na srečanje s 25-letnim sinom pa ne.

Originalni opis filma:

Djordje Popovic (played by Slaven Doslo), young doctor from Belgrade, receives an anonymous call to meet his father. Up until that moment Djordje is strongly convincedthat his father is dead, nevertheless he decides to give in the adventure of discovering his own identity. He leaves for Montenegro and while travelling meets Lola (played by Vanja Nenadic), young kiteboarder, also a daughter of a police inspector, on her way to Ada Bojana. After many years of serving his sentence Nikola Popovic (played by Milutn Mima Karadzic) is coming out of the prison in Trst. He is planning a short visit to Montenegro, just to collect the hidden diamonds stolen long time ago from european jewelry stores. But what he is about to run into is an excitable reception from the police and his old partners interested in those diamonds, he is prepared for anything except to meet his son twenty five years after. On the other hand, while expecting the encounter with his father, Djordje could not forsee this trip will make him fall in love. Nikola finds it hard to play this new role of a parent and he longs to leave for Trst as soon as posible, to get back to his old ways. The chain of events, the chaos of the chase after the treasure and especially his love for his son will help Nikola decide to stay and begin a new life at Ada Bojana.