Borg / McEnroe

Slovenski opis filma:

Svetovni teniški prvak Björn Borg bo leta 1980 že petič zmagal na turnirju v Wimbledonu: premagati mora le zoprnega in trmastega Johna McEnroeja. Oba športnika doživljata velik pritisk, ki doseže vrhunec med njunim dvobojem.Leta 1980 je bil švedski prvak Björn Borg najboljši tenisač na svetu. Pred močnim in neverjetno discipliniranim športnikom je le ena ovira na poti k rekordni peti zaporedni zmagi na turnirju v Wimbledonu: nadarjeni, vendar prepirljivi, zahtevni in neznosno zoprni mladi ameriški igralec John McEnroe. Do tekmovanja so še trije dnevi in Borg marljivo trenira v svoji razkošni hiši v Monaku ob pomoči trenerja in dolgoletnega mentorja Lennarta ter podpori zaročenke Mariane. Vendar McEnroejeva eksplozivna samozavest in njegova vihrava osebnost vse bolj načenjata Borgovo ledeno zbranost in značilno zadržani značaj. Tenisača sta živi nasprotji drug drugega; vendar je oba zaznamovala težavna preteklost in spomini nanjo ju mučijo, ko se bliža turnir. Končni dvoboj je neznosni vrhunec pritiska, ki sta ga deležna: teniški obračun Borg - McEnroe se zapiše med najslavnejše dvoboje vseh časov in pomeni višek rivalstva "ognja" in "ledu" – ki se je nazadnje spremenilo v dosmrtno prijateljstvo.

Originalni opis filma:

The story of the 1980s tennis rivalry between the placid Björn Borg and the volatile John McEnroe.