Med kladivom in nakovalom

Slovenski opis filma:

Dokumentarec programa HBO so navdihnile dejanske izkušnje mladega Dwayna Johnsona z zakonom; prikazuje življenje mladih jetnikov, ki so v programu urjenja deležni še ene življenjske priložnosti, da se odkupijo za svoje napake.Dokumentarec programa HBO prikazuje življenje mladih jetnikov, ki so v programu urjenja deležni še ene življenjske priložnosti, da se odkupijo za svoje napake in dolgoletno zaporno kazen zamenjajo za nov začetek. Tega jim lahko omogoči program urjenja kazensko-popravnega sistema v okrožju Miami-Dade, v katerem strogi vojaški trenerji šest mesecev ženejo jetnike do roba telesnih zmožnosti – s tem jih spodbujajo, da se učijo iz preteklih napak, prevzamejo odgovornost za svoja dejanja in se preobrazijo v koristne, dejavne člane skupnosti. Njihov povratek v zapor je tako manj verjeten. Dokumentarec so navdihnile dejanske izkušnje mladega Dwayna "The Rock" Johnsona z zakonom in zvezdnik se tudi pojavi v filmu. Dokumentarec sta režirala za oskarja nominirana Matthew O'Neill in Jon Alpert.

Originalni opis filma:

A look at the Miami-Dade County Corrections and Rehabilitation Boot Camp Program, which allows young inmates undergo a strict six-week course in order to learn from their past mistakes and make a better future for themselves.