Prvi ulov

Slovenski opis filma:

Borzni posrednik Will se s sinom Dannyjem odpravi na izlet v kočo, kjer je sam počitnikoval v otroštvu. Toda niti ne sluti, da bosta priča obračunu tatov, ki so oropali banko. Ko eden izmed kriminalcev ugrabi Dannyja, se Will znajde v napeti tekmi s časom, da bi rešil sina iz smrtne nevarnosti. Da bi se dokopal do denarja, ki ga potrebuje za odkupnino, se Will zateče k drastičnim ukrepom, medtem ko šef policije sumi, da mu nekaj prikriva.

Originalni opis filma:

In an attempt to reconnect with his son Danny, successful Wall Street broker Will takes his family on a vacation to the cabin where he grew up. While Will and Danny are hunting, their trip takes a deadly turn when they witness the murder of a crooked police officer as a bank robbery goes awry. When Danny is taken hostage by the criminals, Will is forced to help them evade the police chief investigating the murder and recover the stolen money in exchange for his son's life.