Za Johna je prvi dan v šoli. Nepričakovano se prikaže njegov starejši 11-letni brat Mika in ga spremlja k pouku. Naučil naj bi ga krutih dejstev o svetu, začenši s preživetjem na šolskem igrišču.Za Johna je prvi dan v šoli. Nepričakovano se prikaže njegov starejši 11-letni brat Mika in ga spremlja k pouku. Vendar ima Mika za mlajšega brata drugačne namene od spremljave. Naučil naj bi ga krutih dejstev o svetu, začenši s preživetjem in neusmiljenimi družabnimi zahtevami na šolskem igrišču.
It's John's first day at school. Unexpectedly his eleven-year-old big brother Mika shows up to follow him to assembly. But Mika has plans other than just taking John to school. Mika sees it as his mission to teach John the hard facts of the world, starting with the merciless demands of the schoolyard.