V rudniku dnevnega kopa se dečka zatopita v navidez nedolžno igro premoči, v kateri je mati narava edini opazovalec.V rudniku dnevnega kopa se dečka (Félix Grenier, Alexandre Perreault) zatopita v navidez nedolžno igro premoči, v kateri je mati narava edini opazovalec. Kanadski kratki film režiserja Jérémyja Comta je bil na 91. podelitvi nagrad Ameriške filmske akademije nominiran za oskarja v kategoriji "najboljši igrani kratki film".
Set in a surface mine, two boys sink into a seemingly innocent power game with Mother Nature as the sole observer.