Zlata glasova

Zlata glasova, 2019
komedija
Golden Voices, Izrael, 88 min Imdb ocena: 8.4 Žanr: komedija, drama, romantični Igrajo: Maria Belkin, Vladimir Friedman, Evelin Hagoel, Uri Klauzner Režija: Evgeny Ruman Avtorji: Ziv Berkovich, Evgeny Ruman Jezik: ruski, hebrejski
Zlata glasova - Golden Voices

Slovenski opis filma:

Komična drama in romanca … Juda, Victor in Raya Frenkel sta bila več desetletij zlata glasova sovjetske filmske sinhronizacije. Vsi redki zahodni filmi, ki so »zablodili« v Sovjetsko zvezo, so bili »ozvočeni« z njunim glasom. Toda leta 1990 je Sovjetska zveza propadla in Victor in Raya se odločita za Aliyah - selitev v obljubljeno deželo Komična drama in romanca. Juda, Victor in Raya Frenkel, sta bila več desetletij zlata glasova sovjetske filmske sinhronizacije. Redki zahodni filmi, ki so »zablodili« v Sovjetsko zvezo, so bili vsi »ozvočeni« z njunim glasom. Toda leta 1990 Sovjetska zveza propade in Victor in Raya se odločita za aliyah, selitev v obljubljeno deželo Izrael, kakor še stotisoče drugih ruskih Judov. Toda v Izraelu ni potreb po ruskih umetnikih sinhronizacije, Victor in Raya pa potrebujeta službo za nov začetek. Njuna talent in znanje povzročita čudaške in nepričakovane dogodke, kar je za nov začetek v Izraelu skorajda malo preveč … / ISRAEL / 2019 Režija: Evgeny Ruman / Scenarij: Ziv Berkovich, Evgeny Ruman / Igrajo: Maria Belkin, Vladimir Friedman, Evelin Hagoel, Uri Klauzner, Alexander Senderovich …

Originalni opis filma:

Victor and Raya Frenkel were the golden voices of the Soviet film dubbing for decades. All the western movies that reached Soviet screens were dubbed by them. In 1990, with the collapse of ...