Sredi zmede med obiskom predsednika vlade v običajni srednji šoli na Madžarskem ena od dijakinj, 17-letna Márti, oklevaje pripravlja svoje malo dejanje upora.Srednja šola na Madžarskem. Običajni pouk materinščine z normalnimi in zdolgočasenimi dijaki. Zdi se kot običajen dan, razen tega, da jih bo tega dne obiskal predsednik vlade. Šolska tajnica, ki organizira sprejem visokega politika, skuša imeti vse pod nadzorom, posebej praznično torto, ki je prevelika za šolski hladilnik. Medtem ko se v kuhinji trudijo rešiti težavo, ena od dijakinj, 17-letna Márti, ki naj bi predsednika vlade pozdravila na odru, oklevaje pripravlja svoje malo dejanje upora.
In the midst of chaos caused by the visit of the Prime Minister to an ordinary school in Hungary, one of the schoolgirls, Márti, hesitantly prepares her little rebellion.