V bližnji distopični prihodnosti državljanska vojna pretrese kanadsko provinco Quebec. Valérie je edina preživela po množični usmrtitvi, v kateri je umrl njen fant. Nekaj let pozneje ima bližnji odnos z novim partnerjem, Gabrielom.V bližnji distopični prihodnosti državljanska vojna pretrese kanadsko provinco Quebec. Valérie je edina preživela po množični usmrtitvi, v kateri je umrl njen fant. Nekaj let pozneje ima bližnji odnos z novim partnerjem, Gabrielom. Na centru za dolgotrajno oskrbo, kjer dela kot negovalka, spozna prijateljico Jeanne, izobraženo in zabavno žensko, ki se sooča s težko invalidnostjo. Fantastična drama prepleta elemente realizma in čudaškosti, raziskuje sindrom krivde preživelega in žalovanje, časovno razdaljo, moč ljubezni in veselje nad golim dejstvom, da si živ.
As a civil war shakes the Quebec province of Canada, Valerie is the sole survivor of a mass execution where her boyfriend is killed. Years later, she's in a close relationship with her new partner, Gabriel. At the Long Term Care Center where she works as an orderly, she befriends Jeanne, an erudite and funny woman, dealing with an important physical handicap. Mixing realism and worrying strangeness, Le Rire presents a humane exploration of the survivor's syndrome, the grieving process, the distance of time, the power of love, and the joy of being alive.