V Natalu, mestecu na severni obali Brazilije, se država pripravlja na začetek prve človeške odprave v vesolje. V bližini izstrelišča živi par z dvema otrokoma, žena je čistilka in mož mehanik; vendar ona sanja o drugačnih svetovih.V Natalu, mestecu na severni obali Brazilije, se država pripravlja na začetek prve človeške odprave v vesolje. V bližini izstrelišča živi par z dvema otrokoma, žena je čistilka in mož mehanik; vendar ona sanja o drugačnih svetovih.
In Natal, on the Brazilian coast, the country is preparing to launch its first manned space rocket into space. A couple lives with children near the space center, she is a cleaner and he is a mechanic, but she dreams of other horizons.