Moški

Slovenski opis filma:

Carlos živi v zavetišču za mladostnike v Bogoti. Ko se za božič odpravi na obisk k družini, se sooči z brutalnostjo svoje soseske.Carlos živi v mladinskem zavetišču v centru Bogote, nekakšnem mestnem zatočišču, ki mladostnikom skuša omiliti surovost življenja. Božič je in Carlos hrepeni po tem, da bi dan preživel z mamo in sestro, ki sta izgubljeni v spirali urbanega nasilja. Ko zapusti zavetišče, se sooči z ulicami v svoji soseski, kjer vlada zakon močnejšega, alfa moškega. Če se želi srečati z družino, bo moral Carlos pokazati, da je lahko eden izmed njih. Medtem se globoko v sebi sooča z odločitvami, ki so drugačne odpričakovanih izrazov moškosti.

Originalni opis filma:

Carlos lives in a youth shelter in the center of Bogota, a kind of refuge trying to mitigate the harshness of life. Its Christmas and Carlos longs to spend the day with his mother and sister, who are lost in the spiral of urban vi...