Holly Hobbie (1), igrana serija (6/10) (R)
na sporedu: 01.05.2024 ob 12:37, HTV 3
- Holly, Amy i Piper otkrivaju da mjesna tvornica krastavaca onečišćava obližnji potok. Nakon što otkriju da neispravni sustav za odvod iz mjesne tvornice za preradu krastavaca onečišćava obližnji potok, Holly prkosi majci i otkriva istinu. Holly, Amy i Piper primijete bujanje algi u potoku u blizini tvornice za preradu krastavaca. Hollyna mama, koja u toj tvornici radi, kaže da se to nije ništa zbog čega bi se trebalo zabrinjavati, ali poslije priznaje da je sustav za filtriranje loš te zamoli Holly da čuva tajnu dok tvorničko vijeće ne nađe pravo rješenje. Budući da zbog ozlijede više ne može trenirati nogomet, Robbie provodi nekoliko dana sjedeći na kauču i sažalijevajući se. James ga pokušava naučiti snalažljivosti. Odvozi ga i ostavlja na udaljenom polju na kojem mora popraviti traktor kako bi se odvezao kući. Prkoseći maminoj molbi, Holly tijekom otvorene večeri objavljuje da tvornica za preradu krastavaca onečišćava potok i u znak protesta povede povorku sve do tvornice. Taj čin dospije u mjesne vijesti i uzruja Theresu. Pod pritiskom javnosti i suočeno s mogućim bojkotom, vijeće konačno pristane primijeniti Hollyno i Amyno mudro, ali skupo rješenje - destileriju koja se napaja sunčevom energijom.